Übersetzen Deutsch Arabisch إرسال الْحَوَالَة

relevante Treffer

• die Zahlungsanweisung (n.) , [pl. Zahlungsanweisungen]
  حَوَالَةٌ [ج. حوالات]
  mehr ...
• die Zession (n.) , [pl. Zessionen] , {Recht}
  حَوَالَةٌ {قانون}
  mehr ...
• die Bankanweisung (n.) , [pl. Bankanweisungen] , {Bank}
  حَوَالَةٌ [ج. حوالات] ، {بنوك}
  mehr ...
• die Hawala (n.) , {Wirt}
  حَوَالَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• die Anweisung (n.) , [pl. Anweisungen] , {Bank}
  حَوَالَةٌ [ج. حوالات] ، {بنوك}
  mehr ...
• die Tratte (n.)
  حَوَالَةٌ
  mehr ...
• die Überweisung (n.) , [pl. Überweisungen]
  حَوَالَةٌ [ج. حوالات]
  mehr ...
• die Postüberweisung (n.) , [pl. Postüberweisungen] , {Wirt}
  حوالة بريدية {اقتصاد}
  mehr ...
• DD {Documentary Draft}, abbr., {Wirt}
  حوالة مستندية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Forderungsabtretung (n.) , [pl. Forderungsabtretungen] , {Wirt}
  حوالة الدين {اقتصاد}
  mehr ...
• die Standartüberweisung (n.) , [pl. Standartüberweisungen] , {Bank}
  حوالة قياسية {بنوك}
  mehr ...
• die Geldanweisung (n.) , {Bank,Wirt}
  حوالة مالية {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Bankrimesse (n.) , {Comp}
  حوالة بنكية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Postauftrag (n.)
  حوَالَةٌ بَرِيدِيّة
  mehr ...
• die Banktratte (n.) , selten
  حوالة بنكية
  mehr ...
• das Überweisungsformat (n.) , {Comp}
  تنسيق الحوالة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Banküberweisung (n.) , [pl. Banküberweisungen] , {Bank}
  حوالة مصرفية {بنوك}
  mehr ...
• die Überweisungsbestätigung (n.)
  تاكيد الحوالة
  mehr ...
• die Postanweisung (n.) , [pl. Postanweisungen] , {Bank}
  حوالة بريدية {بنوك}
  mehr ...
• der Überweisungsrückruf (n.) , {Bank}
  استرجاع الحوالة البنكية {بنوك}
  mehr ...
• die Bankanweisung (n.) , {Bank}
  حوالة مالية مصرفية {بنوك}
  mehr ...
• internationale Geldanweisung (n.) , {Bank,Wirt}
  حوالة مالية دولية {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• die Sichttratte (n.) , {Wirt}
  حوالة تدفع عند الاطلاع {اقتصاد}
  mehr ...
• die Absendung (n.)
  إِرْسَالٌ
  mehr ...
• das Rausschicken (n.) , umgang.
  إِرْسَالٌ
  mehr ...
• die Übertragungsleitung (n.) , {com.}
  خط إرسال {اتصالات}
  mehr ...
• die Einlieferung (n.) , {Recht}
  إرسال {قانون}
  mehr ...
• das Versenden (n.)
  إِرْسَالٌ
  mehr ...
• die Einsendung (n.)
  إِرْسَالٌ
  mehr ...
• die SMS senden (n.) , {Comp}
  إرسال نص {كمبيوتر}
  mehr ...

Textbeispiele

• Der Ministerrat beschloss, rund 200 europäische Beobachter nach Georgien zu entsenden.
  وافق مجلس وزراء الخارجية على إرسال حوالي 200 مراقب أوروبي إلى جورجيا.